Руководство по требованиям к знакам выхода: UL 924, NFPA 101, OSHA и правила правильного размещения

Табличка в коридоре с надписью «ВЫХОД», написанной четырехдюймовыми буквами, отлично смотрится для любого, кто проходит мимо нее. В любом случае он не проходит первую проверку, и исправление не косметическое: легенда переделывается или приспособление заменяется.

Четыре числа определяют большую часть того, что измеряет инспектор. Буквы высотой не менее 6 дюймов (150 мм). Основной ход шириной не менее 3/4 дюйма (19 мм). Девяносто минут работы от аккумулятора. В среднем один фут-свеча (10,8 люкс) на уровне пола вдоль пути выхода. Расстояние, шевроны, высота установки и журналы испытаний зависят от этих четырех значений.

Ниже показано, как распределяется набор требований — федеральный базовый уровень в OSHA 29 CFR 1910.37(b), правила установки в НФПА 101 и Международном пожарном кодексе, тестирование продукции в UL 924 — и где заказы на поставку обычно не выполняются.

Откуда берутся требования к знакам выхода

Правила знаков выхода являются многоуровневыми, и каждый уровень отвечает на отдельный вопрос. Приспособление может быть законно продано, но при этом не пройти проверку на месте, поскольку «внесено в список» и «правильно установлено» — это разные тесты.

• Требования к знаку выхода
  • Федеральный этаж: OSHA 29 CFR 1910.37(b) — буквы размером 6 дюймов, штрихи размером 3/4 дюйма, достаточно освещенные пути выхода.
  • Принятые коды моделей: НФПА 101 и Международный кодекс пожарной безопасности — уровни освещенности, время работы 90 минут, интервал, тестирование.
  • Стандарт продукта: UL 924 — маркировка яркости, контрастности, аварийный режим работы устройства.
  • Местный орган власти, обладающий юрисдикцией: пересмотр плана, проверка, более строгие поправки

Вывеска, висящая там, где электрик находит место, является наиболее распространенной причиной, по которой проекты теряют время при окончательной проверке. Листинг — это отправная точка, а не все требование.

Цифры в одном месте

Высота буквы, ширина штриха и расстояние просмотра

Правило 6 дюймов применяется к заглавным буквам легенды, а не к корпусу или панели. Акриловая панель с формованной рамкой толщиной 3/4 дюйма может выглядеть как легенда размером 6 дюймов, а размеры букв внутри - 5 1/2 дюйма.

Ход – это то, что выходит из строя в полевых условиях, потому что на этапе проектирования его почти никто не проверяет. Основной ход 3/4 дюйма — это ширина вертикального стержня моделей E, X, I и T. Изношенные инструменты для впрыска или панель, напечатанная из файла с низким разрешением, могут давать 0,6 дюйма вместо 0,75 дюйма — 20-процентное отклонение от размера, для которого не указан допуск.

Требуемые размеры в одном масштабе

Полный бар равен 6 дюймам. Обратите внимание, как мало высоты буквы занимает штрих — изменение на 1/16 дюйма — это 12-процентное отклонение от значения, которое инспекторы считают номинальным.

Расстояние в США и расстояние просмотра в Европе

В США размещение регулируется расстоянием, а не геометрией букв: ни одна точка на пути к выходу не может находиться дальше, чем в 100 футах (30 м) от ближайшего знака. Европа объединяет эти два понятия: согласно EN 1838 высота светового знака примерно в 200 раз превышает высоту пиктограммы, поэтому пиктограмма бегущего человека высотой 200 мм покрывает около 40 м (130 футов). Текстовое лицо, созданное для рынка США, может не соответствовать коду, который ожидает пиктограмму.

Проемы, не являющиеся выходами

Двери, напоминающие выходы — технические помещения, кладовки, тупиковые служебные коридоры — нуждаются в отрицательной легенде со своей геометрией: «НЕТ» на высоте 2 дюйма с ходом 3/8 дюйма, затем «ВЫХОД» на 1 дюйм. Удаление знака выхода во время ремонта без установки этой легенды оставляет проем немаркированным, что является обычным результатом проверки.

Освещение: два измерения, два прибора

Требования к знакам выхода охватывают два вопроса об освещении, которые часто путают.

• Легенда. Знаки с внутренней подсветкой должны сохранять яркость и контрастность легенды во всем номинальном диапазоне потребляемой мощности, а фотолюминесцентные надписи должны достигать минимум 0,06 фут-ламберта после того, как индикатор зарядки погаснет. Это свойство продукта, поэтому указанная единица поставляется с тестовыми данными.
• Путь под ним. Для выхода из помещения требуется средняя освещенность в 1 фк (10,8 люкс) и минимум 0,1 фк (1,1 люкс) на уровне пола на время чрезвычайной ситуации. Яркая вывеска над темным коридором все же не получается.

JEE2RWE Красный светодиодный знак выхода с резервной батареей Красный знак ВЫХОД, внесенный в список UL, с никель-кадмиевым резервным питанием в течение 90 минут, двойным напряжением 120/277 В переменного тока и универсальным креплением для надежного освещения выхода. Посмотреть продукт →

Знаки с внешней подсветкой и фотолюминесцентные знаки подходят для модернизации, где прокладка новых цепей нецелесообразна, но оба требуют источника зарядки в аварийной цепи. Светящаяся в темноте легенда в коридоре, где ночью выключен свет, — это неосвещенная вывеска, а не инсталляция.

Здесь хранится наша собственная документация о соответствии требованиям UL для клиентов, которым она необходима, вместе с пакетом документов: Сертификат соответствия UL E464915 .

Полевые проверки, которые выявляют реальные проблемы: прочитайте легенду с дальнего конца подхода, замерьте самую темную точку пола, а не область непосредственно под знаком, и отключите цепь местного освещения, чтобы подтвердить, что устройство переходит на батарею.

Время выполнения, тестирование и бумажный след

Девяносто минут — это вопрос батареи, но не только вопрос батареи. Время работы зависит от нагрузки — головок ламп, мощности светодиодов, удаленных головок, подключенных к одному и тому же блоку — поэтому светильник, прошедший типовое испытание, может не соответствовать требованиям на объекте, где добавлены три удаленных головки.

Емкость также снижается с возрастом и жарой. Под потолком при температуре 40°C аккумулятор стареет быстрее, чем в кондиционированном коридоре, а аккумулятор, который проработал 95 минут в первый год, может упасть ниже 90 к четвертому году без каких-либо видимых неисправностей.

1. Ежемесячно: нажмите тестовый переключатель и подтвердите надпись, и каждая головка лампы останется включенной не менее 30 секунд; зарегистрировать устройство.
2. Ежегодно: выписывайтесь на 90 минут и записывайте фактическое время работы, а не просто «пройдено или не пройдено».
3. После каждого теста: подтвердите, что зарядное устройство восстановило заряд батареи и индикатор в норме.
4. Заменяйте батареи с интервалом, установленным производителем (обычно от 3 до 5 лет), вместо того, чтобы ждать неудачного теста.

Подразделения самотестирования автоматизируют первые два этапа и сохраняют результаты, что сокращает ежегодную проверку, но журнал все равно должен существовать, когда инспектор запрашивает его. На батареи обычно распространяется самая короткая гарантия в приборе: 3 года — это обычный коммерческий срок, а на корпуса и электронику часто — 5 лет.

Решения о размещении, не прошедшие окончательную проверку

• Видимость подхода: знак должен быть виден с любой стороны выхода. Одноликая вывеска на одной стене длинного коридора исчезает, когда люди подходят с другого конца.
• Расстояние: измерьте максимум 100 футов (30 м) с помощью колеса, а не на глаз. Складские проходы и этажи открытой планировки — вот то место, где это не удается.
• Указатели направления: там, где маршрут поворачивает и выходная дверь скрывается из виду, на знаке нужен шеврон. Безупречный знак без стрелки на Т-образном перекрестке до сих пор является находкой.
• Препятствие: распахивающаяся дверь, выходное оборудование, установленная позже спринклерная труба и потолочные диффузоры - все это неясно обозначено в эксплуатации. Держите лицо подальше от полностью открытой дверной створки.
• Окружающая среда: для парковочных сооружений, погрузочных платформ и зон мойки необходимы светильники со степенью защиты IP, обычно IP65, а не внутренний блок в пластиковом пакете.

Видимость по маршруту и поведение светящейся легенды при наступлении темноты в коридоре подробнее рассмотрено в разделе это примечание о светодиодном освещении выходов для безопасных путей эвакуации .

Написание спецификации и покупка по ней

Большинство проблем этой категории — это проблемы со спецификациями, которые проявляются позже в виде брака, замены или экстренного посещения объекта. Они редко являются ценовыми проблемами.

• Легенда: стандартный ВЫХОД или пиктограмма, красные или зеленые буквы, двухцветный, односторонний или двусторонний, а также точный текст для неанглоязычных рынков.
• Монтаж: настенный, потолочный, встраиваемый или подвесной на шнуре, с соответствием линии обзора геометрии коридора.
• Электрооборудование: двойное напряжение 120/277 В для Северной Америки или 220–240 В для других стран, плюс количество удаленных головок, которое фактически будет использоваться на объекте.
• Химический состав аккумуляторов: никель-кадмиевые для горячих потолочных пустот, литий-ионные для веса и места, свинцово-кислотные для стоимости.
• В списке: UL 924 и cUL для Северной Америки, CE и RoHS для ЕС, а также классы огнестойкости UL 94V-0 там, где этого требует проект.
• Панель и отделка: акрил или поликарбонат, подложка из зеркального или серебряного майлара, с указанным допуском цвета букв.

Настраиваемые знаки выхода для проектов OEM и ODM Индивидуальные указатели аварийного выхода с выбором материала, цвета, формы и освещения, подходящие для нестандартных надписей или размеров, требующих предварительного рассмотрения спецификаций. Посмотреть продукт →

Для нестандартных легенд или нестандартных размеров последовательность действий, позволяющая избежать переделок, скучна, но надежна: подтвердить геометрию и расстояние просмотра в прототипе, измерить ход на первых серийных единицах, затем выпустить остаток заказа. Износ инструмента и толщина панели смещают ход на несколько тысячных дюйма, и это единственный размер, на который не существует допуска.

Региональные различия, на которых стоит остановиться

Европейский подход является самым большим структурным отличием. EN 1838 определяет освещение пути эвакуации минимум в 1 люкс вдоль центральной линии на уровне пола в течение не менее 60 минут и оценивает знак по расстоянию просмотра, а не по высоте буквы.

Знаки аварийного выхода SALIDA, одобренные cULus, серия JEE Знаки выхода SALIDA на испанском языке с одобрением cULus, 90-минутным резервным питанием от никель-кадмиевой батареи и вариантами напряжения 120/277 или 120/347 В переменного тока. Посмотреть продукт →

Рынки на испанском языке являются хорошим примером того, почему легенду необходимо подтверждать в письменной форме, а не предполагать на основе чертежа, поскольку лицевая сторона SALIDA и лицевая сторона EXIT не являются взаимозаменяемыми, даже если корпус и электроника идентичны.

Три проверки перед отправкой заказа на поставку: подтвердите версию кода в компетентном органе и впишите ее в спецификацию, подтвердите геометрию легенды с помощью чертежа, размер которого соответствует штриху, а также высоте буквы, и подтвердите время работы в соответствии с точным количеством ламповых головок, которые будет использовать сайт.

Если проекту требуется специальная легенда, размер, которого нет в наличии, или сертификационные документы для конкретного рынка, практической отправной точкой являются условия на месте, текст легенды и действующая версия кодекса. Прототипы утверждаются перед массовым производством, а на электрические детали и корпуса обычно предоставляется гарантия до 5 лет и 3 года на батареи.